Юу и Сая — двое лучших космических охотников в галактике, и Юу наслаждается некоторой известностью после своего последнего приключения. Эти двое находятся на свидании, когда их прерывает сигнал бедствия от их «союзника», кошачьего извращенца Няна. Тем временем космический пират Белга начинает атаковать космические грузовые корабли, пытаясь выманить Юу, чтобы она могла взять его с собой в постель. Конечно, когда он отвергает ее, она решает, что если она не может получить его, то и никто не сможет. (Источник: AnimeNfo)